Từ trước đến nay, người Việt Nam chưa hề viết nhiều về Trưng Nữ Vương, chưa ca ngợi xứng đáng Vinh quang lẫm liệt của Trưng Nữ Vương cho thế giới biết. Cho nên tôi thấy cần phải đưa Bà từ quên lãng bất công của địa vị một anh hùng địa phương Việt Nam lên bậc Thần tượng tối cao, chói lọi, xứng đáng của lịch sử loài người. Tác phẩm nầy đang được dịch ra Anh Pháp ngữ chinh vì mục đích ấy.